シラバス－表示



講義名	フランス語Ⅲ　≪□第一部≫

講義開講時期	通年

曜日･時限	木３

単位数	2

担当教員

氏名

原田　種行

学習目標(到達目標)

フランス語IIIでは，フランス語IおよびIIで学んだ基礎的な文法知識と運用技能をレベルアップさせることを目標とします。まずは１年次に積み残しとなった文法内容（条件法と接続法など）を完了し，長文読解の練習をしながら，読み，書き，話す，というフランス語の総合的なスキルがバランスよく身につくようにしましょう。
また，授業を通して，フランスの文化・経済や社会に関して，さらに一層の理解を深めてゆきましょう。

授業概要(教育目的)

1年次に習得したフランス語の文法事項を基に，さらに応用・発展的な文法内容の習得を目的とします。様々な時制や法を含む，より複雑な構文を理解したり，フランス語で文章が書けるようになりましょう。また，それらの文章を正しく発話・運用できるように練習を積み重ねましょう。

授業計画表

回	項目	内容
第1回	フランス語１および２の既習事項の確認−１	綴りと発音の関係・動詞の活用形を中心に復習と説明
第2回	フランス語１および２の既習事項の確認−２	動詞の時制と法のまとめ・名詞と名詞修飾語の関係・数の表現等の復習
第3回	Merci,Professeur! 先生ありがとう（テキスト・タイトル以下同じ）　フランス文化事情紹介のテキストを読む−１（収録テキストは仏検３−準２級に対応）	フランス語使用の現状と各種メディアを介したフランス語学習の可能性について紹介。直説法現在形（規則動詞中心）の活用形口頭練習・テキスト音読練習・リズムグループの確認と逐語的な文節訳読について説明。　テキスト音読練習・文節訳読練習
第4回	練習問題１（フランス語検定試験３・４級程度の文法・構文・語句表現関連問題　以下同じ）	現在形と過去分詞の形・動詞と名詞の派生語・人称代名詞等に関係する練習問題と解説。
第5回	La Folle Journée ラ・フォル・ジュルネ　フランス文化事情紹介のテキストを読む−２	フランス社会に根付いた文化イベントとその国際的影響について紹介。　テキスト音読練習・文節訳読練習
第6回	練習問題２	冠詞・指示代名詞・形容詞比較級等のまとめの問題と解説。フランス語検定試験等で出題されるテキスト内容の正誤問題検討。
第7回	Échec à l'université 大学に入ったけれど... 　教育関係のテキストを読む−１	フランス中等・高等教育の紹介と問題点，大学生を取り巻く状況について解説。　テキスト音読練習・文節訳読練習
第8回	練習問題３	不規則動詞活用形（現在形）・前置詞・代名動詞・不定詞を含む構文等の練習問題と解説。　テキスト関連正誤問題を使った仏作文練習。
第9回	Bizutage 新人いじめ　教育関係のテキストを読む−２	本来は新入生歓迎の儀式にすぎなかったものが，犯罪と見なされてしまう程にエスカレートしてしまうのは何故なのか。一フランス人学生の取った行動から，現代フランスに偏在する『いじめ』とその防止策が紹介される。　テキスト音読練習・文節訳読練習
第10回	練習問題４	過去分詞の形−２および用法例文作成・形容詞ー名詞の関連語・受動態と能動態。
第11回	Made in France メイド・イン・フランス経済関係のテキストを読む−１	経済活動の国際化に伴う，フランス人消費者の購買動向の変化と＜自国生産・製造品(made in France)＞の実態を紹介。　テキスト音読練習・文節訳読練習
第12回	練習問題５	過去分詞の形用法まとめ・疑問代名詞を使った表現の口頭練習。正誤問題応用仏作文練習。
第13回	Le luxe françaisフランス高級ブランド経済関係のテキストを読む−２	経済危機の中で，フランスの高級ブランド品が買い漁られるという一見矛盾した現象が話題に取り上げられる。　テキスト音読練習・文節訳読練習
第14回	練習問題６	代名動詞の用法説明と活用形の口頭練習・前期既読テキストの書き取り(dictée)練習
第15回	前期学習内容のまとめ	練習問題で扱った文法事項の総復習（授業時の質疑応答の内容によっては，配布資料の仏検３級程度の練習問題とその解説）
第16回	Le Relais　ル・ルレ　社会福祉活動・経済関連のテキストを読む	人道的活動団体の活動がその経済的側面から紹介される。　テキスト音読練習・文節訳読練習　単純未来形・形容詞とその副詞形・程度と数量の比較級等の練習問題　と解説。
第17回	Louis XIV　ルイ１４世　歴史関連のテキストを読む−１	フランス絶対王政の確立者ルイ１４世の人と業績が紹介される。　テキスト音読練習・文節訳読練習　複合過去形（助動詞avoir)・動詞とその名詞形・人称代名詞強勢形等　の練習問題と解説。
第18回	Waterloo　ワーテルロー　歴史関連のテキストを読む−２	フランス革命以降ワーテルローでのナポレオン・ボナパルト率いるフランス軍の敗北に至るまでのフランスの歴史が語られる。因に今年はワーテルロの戦いから２００年にあたる。　テキスト音読練習・文節訳読練習　代名動詞の複合過去・名詞とその動詞形等の練習問題と解答。
第19回	Le Mont-Saint-Michel　モン・サン・ミシェル　地理・観光・エコロジー関連のテキストを読む	フランスの主要観光スポットの一つであるモン・サン・ミシェルの歴史と現状が紹介される。　テキスト音読練習・文節訳読練習　直説法半過去の活用形・形容詞とその名詞形・前置詞deと定冠詞の　縮約形等の練習問題と解説。
第20回	L'heure d'été　夏時間　生活・社会関連のテキストを読む	その賛否を巡る社会的な論争を含め，サマータイム制にまつわる話題が取り上げられる。　テキスト音読練習・文節訳読練習　条件法現在の形と用法・形容詞の反意語・時の前置詞等の練習問題と　解説。
第21回	Les femmes chefs　女性シェフ　社会・ガストロノミー関連のテキストを読む	これまで男性中心であった料理人たちの世界における，女性シェフを取り巻く状況の変化が語られる。　テキスト音読練習・文節訳読練習　条件法過去の形と用法・行為を表す動詞とその名詞形・強勢形人称代　名詞等の練習問題と解説。
第22回	Le Prix de l'Arc de Triomphe　凱旋門賞　スポーツ関連のテキストを読む	競馬界の一大イベント凱旋門賞と競走馬オルフェーヴルが話題の中心になる。　テキスト音読練習・文節訳読練習　直説法大過去・名詞とその形容詞形・仮定文に於ける動詞の形等の練　習問題と解説。
第23回	Françafrique　フランサフリック　歴史・政治関連のテキストを読む	フランス植民地主義の歴史と現状が簡潔に語られる。　テキスト音読練習・文節訳読練習　命令形・動詞とその名詞形・疑問副詞等の練習問題と解説。
第24回	La séparation de l'Église et de l'État　政教分離　政治・社会関連のテキストを読む	フランスに於ける政教分離の問題が歴史的に語られる。　テキスト音読練習・文節訳読練習　現在分詞・動詞とその名詞形・関係代名詞等の練習問題と解説。
第25回	Le muséeLouvre-Lens　ルーヴル美術館ランス分館　フランスの文化的現象に関するテキストを読む	フランスの文化的脱中央集権化政策の一環として誕生した地方美術館の紹介と、そうした現象の背景を説明。　テキスト音読練習・文節訳読練習　動詞とその名詞形・接続法現在形活用等の練習問題と解説。
第26回	Le yoga en France　フランスのヨガ　フランスの社会現象に関するテキストを読む	一過性のブームではなくフランス社会に定着したヨガについて，その社会への浸透度が具体的に紹介される。　テキスト音読練習・文節訳読練習　名詞とその形容詞形・接続法の形と用法等の練習問題と解説。
第27回	Rokia Traoré　ロキア・トラオレ　フランコフォニ：フランス語＜使用＞圏関連のテキストを読む−１	フランス語圏アフリカ・マリ共和国出身シンガー・ソング・ライターのロキア・トラオレを中心にマリのミュージシャンの国際的な活躍とその意味について考察する。　テキスト音読練習・文節訳読練習　動詞の時制（現在形・複合過去・半過去）の比較・形容詞とその名　　詞・-oir動詞の活用形等の練習問題と解説。
第28回	Le sirop d'érable　メープルシロップ　フランコフォニ：フランス語＜使用＞圏関連のテキストを読む−２	フランス語圏カナダ・ケベックのメープルシロップ生産の歴史と現状の紹介。　テキスト音読練習・文節訳読練習　冠詞の使い分け・動詞とそれに対応する名詞・複合過去形（助動詞　　être)等の練習問題と解説。
第29回	COLIBRI ( COllege-LI(y)cée-Bonnes Relations Internationales) 日仏高等学校ネットワーク　日仏文化（交流）に関するテキストを読む。	日仏高校生交換留学教育プログラムの紹介。背景にあるフランスの若者たちの日本文化熱についても言及。　テキスト音読練習・文節訳読練習　複合過去・半過去の使い分け・行為とその行為を行う人を表す名詞等　の練習問題と解説。
第30回	年間講義内容のまとめ。	音読チェック・書き取り練習・時制と法を中心に文法事項のまとめフランス語検定試験（４・３級程度）問題と解説。

授業形式

基本は講義形式ですが，発音練習，対話練習などの実践練習を含みます。

評価方法

定期試験	レポート	小テスト	講義態度（出席）	その他	合計
50%	25%	0%	25%	0%	100%

評価の特記事項

必要に応じて授業時に各種作業が課せられる場合があります。評価の対象となりますので，欠席者は注意のこと。具体的には，音読チェック，分担和訳等が考えられます。

テキスト

加藤ほか著『時事フランス語２０１５年度版』朝日出版社，１９００円＋税

参考文献

仏和辞典，参考書について初講時に紹介説明する。

オフィスアワー(授業相談)

隔週で火曜日，木曜日授業終了後４５分程を予定。

事前学習の内容など，学生へのメッセージ

テキスト付属のCDを利用し，授業前後に該当仏文テキストの聴取練習，和文解説の部分を熟読し，音読や訳読の困難な箇所を予め確認しておくこと。言い換えるならば，授業時に疑問点が質問できる程度の一年次既習の綴り発音の関係，初級文法事項，語句表現等についての知識を確認しまとめておくこと。
事前に指名された受講者は音読練習を十分しておくこと。また，テキスト和訳例の事前提出依頼をする場合もあることに留意。