• LINE
  • Twitter

新型コロナウイルス感染症に関する対応について / Measures to Prevent Contraction of the Coronavirus

1 感染予防について

まずは,一般的な感染症対策や健康管理を心がけてください。感染予防のポイントとして,特に次のことに注意しましょう。

  • 感染しやすい環境に行くことを避け,石けんによる手洗い・うがい・手指消毒用アルコールによる消毒,マスクの着用,咳エチケットを徹底しましょう。
  • 十分な栄養,適度な睡眠をとりましょう。
  • 換気が悪く,人が密に集まって過ごすような空間に集団で集まることは避けましょう(不要不急の外出はしない)。
  • 対面で人と人との距離が近い接触(互いに手を伸ばしたら届く距離でおよそ2mとされています)が,一定時間以上,多くの人々との間で交わされる環境は,リスクが高いといわれています。
  • 2 感染が疑われる場合について

    発熱(37.5℃以上)かつ呼吸器症状がある場合は,他の人との接触を避けマスクを着用するなどしてください。また,症状により,最寄りの保健所等の「帰国者・接触者相談センター」に電話相談し,その指示に従ってください。感染が疑われ検査を行った場合や感染した場合は,速やかに経済学部保健室または学生課に電話連絡をしてください
    (大学への入校はできません)。
    「帰国者・接触者相談センター」に相談する目安としては,厚生労働省が「相談・受診の目安」として公表している以下の条件です。

  • 風邪の症状や37.5度以上の発熱が4日以上続く場合(解熱剤を飲み続けなければならないときを含む)。
  • 強いだるさ(倦怠感)や息苦しさ(呼吸因難)がある場合。
  • 基礎疾患(糖尿病,心不全,呼吸器疾患等)がある方は,風邪の症状や37.5度以上の発熱が2日程度続く場合や,強いだるさ(倦怠感)や息苦しさ(呼吸困難)がある場合。
  • 3 海外渡航について

    ①渡航の実施について
     (1)サークル等による海外渡航は中止してください。
     (2)個人旅行等は自粛してください。
     (3)外国人留学生の一時帰国については自粛を検討してください。
    ②帰国後の注意事項(外国人留学生を含む)
     日本大学は,帰国者への対応について,国の方針に加え渡航先(国・地域)に関わらず,次のことをお願いしています。
     (1)自宅待機について
     飛行機の密閉された空間や空港を利用することにより新型コロナウイルスの感染リスクが高まることを勘案し,帰国日から14日間は自宅待機とし,外出を極力控えるようにしてください。この期間は大学への入校はできません(15日目に体調不良がなければ入校を可とします)。ガイダンス・授業等についても同様の取り扱いとなりますので,既に渡航中の場合は,学事日程をあらかじめ確認のうえ,必要に応じて帰国日を検討してください。
     (2)帰国後の体調管理
     ア 帰国者は帰国日から14日間は体温を測定・記録(健康チェック表に記入)し、その結果を学生課ヘメール又はFAXにて報告してください。
     イ 帰国日から14日以内に発熱(37.5℃以上)かつ呼吸器症状がある場合は,他の人との接触を避け,マスクを着用するなどし,最寄りの保健所等の「帰国者・接触者相談センター」に電話相談し,その指示に従ってください。感染が疑われ検査を行った場合や感染した場合は,速やかに経済学部保健室または学生課に電話連絡をしてください(大学への入校はできません)。
    健康チェック表のDownloadはこちら
     学生課MailAddress anpi.eco@nihon-u.ac.jp
     学生課TEL 03-3219-3346
     学生課FAX 03-3219-3354
     保健室TEL 03-3219-3349

    今後,大学の行事については,変更となることがありますので,本学部のホームページ・ポータルサイト・メールをこまめにチェックして,最新の情報を御確認くださいますようお願いいたします。

    【関連Homepage】
    厚生労働省Homepage
    国立感染症研究所Homepage
    帰国者・接触者相談センター
    外務省海外安全Homepage
    文部科学省Homepage


    Measures to Prevent Contraction of the Coronavirus

    1. Regarding contraction prevention

    Please be conscious of ways to prevent contraction and stay healthy. You should pay special attention to the following points to prevent contraction.
    You need to avoid going to places in which you could likely contract the coronavirus. You are strongly advised to wash your hands with soap, gargle, disinfect your hands with alcohol sanitizer, wear a mask, and cover your mouth when coughing.
    You should get enough nutrition and sleep well.
    You should avoid gathering in areas with poor ventilation where people gather closely together. (Please refrain from going outside unless it is necessary or urgent.)
    The risk of contraction will increase in environments where many people have face-to-face contact with each other.

    2. Regarding possible contraction

    If you have a fever (37.5 ℃ or higher) and respiratory symptoms, avoid contact with other people and wear a mask. Depending on your symptoms, please call to the Returnee/Contact Center at your nearest public health center and follow their instructions. If you are suspected to have contracted the coronavirus and are tested, or if you do contract the coronavirus, please call the Health Office or the Student Affairs Office of the NUCE immediately. (In those cases, you cannot enter the college buildings.)
    According to the Ministry of Health, Labor, and Welfare, you should consult the “Returnee/Contact Center” if you have the following:
    -Cold symptoms or a fever of 37.5 degrees or higher for 4 days or more (including when you have to keep taking anti-fever medicine).
    -Severe drowsiness (malaise) or shortness of breath (dyspnea).
    -Cold symptoms, a fever of 37.5 degrees or higher for 2 days or more, severe drowsiness (malaise), or shortness of breath (dyspnea) in addition to underlying illnesses, such as diabetes, heart failure, respiratory disease, etc..

    3. Regarding overseas travel

    ① Traveling
     (1) Please cancel any overseas travel related to university clubs.
     (2) Please refrain from personal travel.
     (3) We kindly ask that international students temporarily refrain from returning to their countries.

    ② Notes after returning to Japan (including students from overseas)
     Nihon University requests that returnees, regardless of their place of departure (country/region), observe the following points.
     (1) Self-quarantine at home
    Using an airport or staying in a an enclosed airplane will increase the risk of transmission of the coronavirus, so we ask you to stay at home for 14 days from the day you return home from overseas, and to try to avoid going out as much as possible. During this period you will not be able to enter the college. (If you do not feel sick on the 15th day, you can enter the college buildings.) This also applies to guidance sessions and classes. If you are already traveling abroad, please check the college’s schedule in advance and consider returning home if necessary.

     (2) Monitoring your health after returning to Japan
      A) Returnees must measure and record their body temperature for 14 days from the date of return, and report the results to the Student Affairs Office via Email or Fax. (Fill out the health checklist).
      B) If you have a fever (37.5 ℃ or higher) and respiratory symptoms within 14 days from returning to Japan, please avoid contact with other people, wear a mask, call the “Returnee/Contact Center” at the nearest public health center, and follow their instructions. If you are suspected to have contracted the coronavirus and are tested, or if you do contract the coronavirus, please call the Health Office or the Student Affairs Office of the NUCE immediately. (In those cases, you cannot enter the college buildings.)

    Click here to download the health checklist.
     
    Student Affairs Office
     Email: anpi.eco@nihon-u.ac.jp
     Phone: 03-3219-3346
     Fax: 03-3219-3354
    Health Office
     Phone: 03-3219-3349

    Changes may be made to the college’s schedule depending on the situation, so please check the college’s website or EcoLink continuously.